答疑44-5【 可否用日本汉字的发音读诵经文】20120728

百科全集

可否用日本汉字的发音读诵经文

问：请问日本人可以用他们汉字的发音来读诵经文吗？

答：最好还是按照中文的发音来念诵。因为虽然意思一样，但是咒语是按照这个气场发音来震荡发生效果，所以还是请日本同修按照汉语拼音的读音来念诵经文。

——解答来信疑惑（四十四）20120728